With Payton & Annabelle, a West Michigan alt-folk duo known for their intimate harmonies and confessional lyrics, and Maria and the Coins, a Minneapolis-based indie pop-rock band, led by big-voiced singer Maria Coyne, that’s known its earnest alt-rock–inspired pop anthems. $14