Click for Ann Arbor, Michigan Forecast
Saturday February 25, 2017
Follow us: facebook twitter RSS feed
Print Comment E-mail

Edip Cansever

 

continued

And on and on, things real and imagined pile on the table. At the end, "It wobbled once or twice, then stood firm."

In a nice touch, the Tillinghasts include an "Autobiographical Sketch," where the poet complains that "I haven't been able to escape from this poem ever in my life. The same poem would turn up in anthologies, the same poem would be talked about by those who know my poetry only remotely; and if they translated a poem of mine into foreign languages, it would be the Table poem." Cansever was right, of course. Even I feel now that I know something of him, of his poetry, even something of the news of his city. And whatever I know feels right, pleasant, even important.

Father and daughter return to Ann Arbor to read from their translations at Nicola's Books on June 1.    (end of article)

[Originally published in May, 2010.]

 

Bookmark and Share
previous  ·  1 l 2 l 3
all on one page
read more stories here -> Marketplace  l  Culture  l  Community  l  News

You might also like:

Calendar This Week - Body, Mind, & Spirit Calendar This Week - Body, Mind, & Spirit
Ann Arbor Family and Parenting Services Ann Arbor Family and Parenting Services
Time in the Woods Time in the Woods
Nick Easton Finds a Buyer - A venerable downtow... Nick Easton Finds a Buyer - A venerable downtow...
Athleisure at Lole - Arbor Hills doubles down o... Athleisure at Lole - Arbor Hills doubles down o...
Map of Restaurants with Gluten-free Options Available Map of Restaurants with Gluten-free Options Available
Ann Arbor Nightspots: Necto Ann Arbor Nightspots: Necto
Vedge Cafe - Amanda Ratke makes her own seitan Vedge Cafe - Amanda Ratke makes her own seitan
Looping Detroit - Nick Tobier explores the para... Looping Detroit - Nick Tobier explores the para...
Photo: Groundcover News presents Jamie Morris Photo: Groundcover News presents Jamie Morris
Victors For Art February 18th through June 11th